If the name is not an instance variable, then it must be a common variable or a global variable. In that case, the scope command returns the fully qualified name of the variable, e.g., ::foo::bar::x.
If the name is not recognized as a variable, the scope command returns an error.
Ordinary variable names refer to variables in the global namespace. A scoped value captures a variable name together with its namespace context in a way that allows it to be referenced properly later. It is needed, for example, to wrap up variable names when a Tk widget is used within a namespace:
namespace foo { private variable mode 1 radiobutton .rb1 -text "Mode #1" -variable [scope mode] -value 1 pack .rb1 radiobutton .rb2 -text "Mode #2" -variable [scope mode] -value 2 pack .rb2 }Radiobuttons .rb1 and .rb2 interact via the variable "mode" contained in the namespace "foo". The scope command guarantees this by returning the fully qualified variable name ::foo::mode.
You should never attempt to craft your own scoped variable names, even if you believe you've flawlessly reverse-engineered the encoding. Instead, you should always use the scope command to generate the variable name dynamically. Then, you can pass that name to a widget or to any other bit of code in your program.